achmea: (мундштук)
Перечитываю "Библиотеку мировой литературы для детей" (Издательство "Детская литература", Москва, 1979 г.). С зарубежной литературой, если не открывать комментарии советских редакторов, всё понятно и знакомо. А вот советская и русская литература во взрослом возрасте и современных реалиях читается совсем по-другому и часто вызывает вопросы, порой риторические. Особенно если открыть комментарии советских редакторов.

К примеру, знакомые всем с детства Былины. С них начинается том в нежно-персиковой обложке.

Илья Муромец и Соловей Разбойник

Из того ли то из города из Мурома,
Из того села да Карачарова
Выезжал удаленький дородный добрый молодец.
Он стоял заутреню во Муроме,
А й к обеденке поспеть хотел он в стольный Киев-град.

Да й подъехал он ко славному ко городу к Чернигову.


[... далее история о том, как Илья Муромец победил "силушку", которую к стенам города было нагнано "черным-черно", и получил от жителей города приглашение быть воеводою, но отказался, так как все еще хочет попасть "в стольный Киев-град", и спросил короткую дорогу, а мужички ему и отвечают:]

... Прямоезжая дорожка заколодела,
Заколодела дорожка, замуравела.
...
Как у той ли то у Грязи-то у Черноей,
Да у той ли у березы у покляпыя,
Да у той ли речки у Смородины,
У того креста у Леванидова*
Сидит Соловей Разбойник на сыром дубу,
Сидит Соловей Разбойник Одихманьев сын.


Как мы помним, Илья Муромец не испугался, победил Соловья Разбойника, немножко покалечил его, привязал к седлу и поехал "прямоезжею дорожкой в славный стольный Киев-град", "ко славному ко князу [Владимиру] во широкий двор".

И всё бы хорошо, но открываем комментарии В.П. Аникина, Д.С. Лихачева и Т.Н. Михельсон, размещенные в конце книги, и читаем пояснение под звездочкой для "креста Леванидова": "Местоположение не установлено. Недалеко от Курска есть село Смородинное. В том же Курско-Орловском крае несколько местностей именуются Грязью. Этими местами мог ехать Илья Муромец. Река Смородина вместе с тем и сказочна. Кресты ставили над могилами умерших в дороге".

Еще раз, с картой: Илья Муромец из Мурома приехал в Чернигов (зеленая стрелка) и спросил прямую дорогу до Киева. Его предупредили, что эта прямая дорога опасна, так как на ней поджидает Соловей Разбойник. Согласно комментарию редакторов, Соловей Разбойник поджидает на прямой дороге из Чернигова в Киев, которая пролегает... в Курско-Орловском крае (приблизительно заштрихованная голубым область между Курском и Орлом, причем в область штриховки входит и Поныровский район, где находится указанное в комментарии село Смородинное).



Ничего себе, я вам скажу, прямоезжая дорожка из Чернигова в Киев у советских-то редакторов! Для бешеной собаки семь вёрст не крюк?..

Вопрос о том, страдали ли они географическим кретинизмом или очень уж хотели, чтобы настоящий русский богатырь (который в следующей былине "Илья Муромец и Калин-царь" называется "старым казаком") совершал подвиги только на настоящей скрепной русской землюшке, остается риторическим.

Кстати, заинтересовал член редакционного совета Танк Максим.



Кто-нибудь знает, как боевая машина прорвалась в редакционную коллегию?..
achmea: (rose girl)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] la_gatta_ciara в Тиары в сериале «Аббатство Даунтон».
Какой художник по костюмам, берясь за сложный исторический проект, не хотел, чтобы в кадре все выглядело безупречно? Но хорошо сшитый, красивый костюм – это еще не все, нужны правильные аксессуары: головные уборы, перчатки, обувь, украшения. С последними часто возникают проблемы – трудно найти для фильма, действие которого происходит в каком-нибудь, скажем, британском королевском и (или) аристократическом доме, украшения в современных сетевых магазинах бижутерии. Команде «Аббатства Даунтон» в этом смысле повезло - им давали подлинные старинные украшения "на прокат", а позже к ней присоединился ювелир, создавший для семейства Кроули немало роскошных украшений – от сережек до тиар.



Read more... )
achmea: (ем галстук)
Помнится, первые недели совместной жизни с коллегами (напомню, что у нас практикуются бизнес-поездки зарубеж, живем все вместе) держали нас, девушек, в тонусе. Стиральная машинка запищала о том, что белье уже постиралось - быстренько все вынула, тут же рассортировала, пока никто не видит: платья и простыни можно и на веревке во дворе просушить, а вот нижнее белье развешивалось исключительно в комнате на креслах, дверцах шкафов и спинках кроватей, и не дай бог забыть закрыть в свою комнату дверь - божечки, вдруг сотрудник увидит мои трусы, позору не оберешься!.. Лично я даже мокрый купальник размещала на просушку исключительно в моей комнате или ванной, где бывают только девочки.

Однажды сотрудник зашел ко мне лампочку поменять, а я увлеклась разговором и забыла свои панталошки, развешенные по всей комнате, собрать, прежде чем его в комнату запускать... Когда поняла это, сконфузилась так, что о мои пылающие щеки можно было прикуривать сигарету.

На кухню, в гостинную, на веранду и прочие общие площади поутру выходили едва ли не в костюме-тройке. Это же сотрудники!.. Не в домашнем же платье мне при них ходить!.. И так целый день. Кажется, поначалу я даже красилась обязательно каждое утро. Как-то вечером устала страшно, очень захотелось уюта и домашнего комфорта в виде пижамы. Но и в комнате своей сидеть сиднем целый вечер тоже как-то не алё. Что ж делать: на пижаму (непрозрачные майка и шортики) надела длинный кардиган, замотала его так, что только нос из него и торчал, еще высокие гольфы надела, чтобы голыми ногами не сверкать, и только так осмелилась выйти пред чужи очи... Еще и переживала, не вызывающе ли выгляжу.

Сейчас - да госсспади, какой там купальник!.. Полощатся наши трусы на ветру на общем балконе, и ничего страшного. В кружевном пеньюаре я, конечно, перед коллегами не хожу, но в той же пижамке, которую раньше стыдливо закрывала вязаной паранджой, вечерком пробежаться на кухню за чаем - легко! Некоторые сотрудники вообще с голым торсом ходят, как у себя дома, а ведь это и мой дом :) В некоторых пижамных шортах я даже по улице хожу, делая вид, что так и надо. Про макияж вообще молчу: заколочкой челку приколола сбоку, чтобы в глаза не лезла, и красавица.

Общага развращает, короче.

Следующий этап, похоже - дефилировать по общим комнатам с косметической маской на лице. При муже себе такого не позволяю, но коллеги они уже как родные, потерпят.

achmea: (red one)
Гюнтер Краббентхофт (Günther Krabbenhöft) довольно широко известен не только в родном Берлине, но и во всех городах мира, где только есть интернет, благодаря своему исключительному стилю, и даже получил прозвище "real Hipster" (Настоящий Хипстер). Наверняка вы тоже видели его фотографии в постах под заголовками вроде "Самый стильный дед живет в Германии".

И вот вам, пожалуйста, свеженькое видео с его участием.



Занесу это видео в закладки, чтобы смотреть, когда настроение такое, что хоть вешайся.
achmea: (ну-ну...)
Говірник ZIK: Ребята делают очень веселые маленькие видео, раскрывающие значение всяческих прикарпатских словечек.



Знаете, что такое "вадаска", "папучі", "пулярес", "біцігля"?.. А я уже знаю :)
achmea: (вам туда)

Китоглав, или королевская цапля (лат. Balaeniceps rex) — птица из отряда аистообразных, единственный представитель семейства китоглавых (Balaenicipitidae). Очень крупная птица, её высота в среднем составляет 1,2 м, размах крыльев 2,3 м, а вес 4—7 кг. Обитает в тропических болотах Восточной Африки, где водятся двоякодышащие рыбы протоптеры — его главный корм. Похожий на деревянный башмак клюв делает китоглава искусным мастером рыбной ловли. Тот же клюв мешает птице добывать какую-нибудь другую пищу, и, если с привычными кормами становится туго, ей грозит голодная смерть.

В отличие от большинства других птиц, глаза китоглава расположены в передней части черепа, а не с двух сторон, что позволяет ему видеть всё объёмным. Ввиду массивности клюва птица кладёт его на грудь во время отдыха.
(отсюда)
achmea: (flower in my mouth)
Киевское лето потихоньку уменьшает градус, так что самое время подбавить жару и показать про мой любимый кипрский пляж - пляж Агиос Георгиос Аламану. Пляж Святого Георгия Аламану назван так не потому, что святой Георгий тут нырял в волну (хотя кто его знает...), а из-за своей близости к одноименному монастырю, о котором я рассказывала в прошлом посте про Кипр.

Найти пляж довольно просто: проехав мимо монастыря, держите курс на море! Дорога тут одна, ошибиться сложно. Проехав небольшую деревеньку... ну как "деревеньку" - пару домиков, и оставив слева небольшой, но популярный рыбный ресторан, на берегу сворачиваете направо и оставляете машину на более-менее ровной площадке неподалеку от поворота. Белые скалы и обрывы перед вами и есть пляж Агиос Георгиос Аламану!

Звучит не очень привлекательно, но я уверена, что, посмотрев фотографии, вы заочно в него влюбитесь :) Так же, как влюбилась в него я при первом же визите.

1. Недалеко от импровизированной стоянки есть песчаная бухточка без крутых обрывов. Это одно из очень немногих мест, где можно легко зайти в воду, если не обращать внимания на большие и скользкие камни на дне. Но это не наш вариант.


+48 )
achmea: (your pretty face)
Невероятно, но факт: фронтмен легендарной группы The Doors Джим Моррисон носил вышиванку.

Вышитую сорочку он получил в подарок от... Энди Уорхола. Настоящее имя короля поп-арта - Андрей Варгола (Andrew Warhola). Его родители Ондрей и Юлия Варголы, эмигранты в первом поколении - лемки, то есть, принадлежали к одной из карпатских этнографических групп украинцев.

В расцвет эпохи хиппи вышитые рубашки и прочие предвестники стиля бохо были очень популярны, так что вышиванка пришлась Джиму Моррисону по душе. Это запечатлел на своих снимках фотограф Гай Вебстер в 1966 году.


+4 )
achmea: (red one)
Еду сегодня в такси. Конечно, речь зашла про главное событие прошлой недели - нашу новую полицию. Водитель, как и я, преисполнен самых радужных надежд, и говорит: "Ну такие все красивые! Не то что те вареники в портупеях..."

Да, по внешности нельзя судить о профессионализме. Но про уровень профессионализма говорить еще рано, увидим позже (хотя уже сейчас тырнетики полнятся свидетельствами очевидцев о всяких разных происшествиях, в которых полицейские себя проявили очень и очень). А пока радуемся, что, похоже, уходят в прошлое вареники в портупеях и пампухи с палками...

Репостну, пожалуй. Я дама глубоко замужняя, так что так, пофапать.

Оригинал взят у [livejournal.com profile] horoshiyblog в Украинские реформы в действии: новая полиция Украины
Украинцы, победив в Революции Достоинства получили долгожданную возможность реформировать свою страну по западному образцу. И делают это.
























СМОТРЕТЬ ДАЛЬШЕ >>> )
Ну и на десерт моя любимая фотография:

achmea: (your pretty face)
Кипр богат не только солнцем и морем, но и монастырями! Причем действующими. Лично мне сложно представить, как на этом острове здорового гедонизма можно отказываться от жизненных удовольствий, да и особой религиозностью не отличаюсь, поэтому в монастырь Святого Георгия Аламану мы приехали как большинство туристов - на экскурсию. И с помощью фотографий надеюсь показать, что этот визит стоит времени, потраченного на дорогу!

*  *  *

Историческая справка:

Во времена Третьего крестового похода 300 монахов-отшельников вынуждены переселиться из захваченной Саладином Палестины на Кипр. Монах по имени Георгий, устровший свою келью в этих местах, скоро прославился как подвижник и чудотворец, и пользовался уважением местного населения. После кончины Георгия рядом с его кельей был основан монастырь в честь св. Георгия Победоносца. Так как большую часть упомянутых отшельников составляли выходцы из немецких земель, то монастырь получил приставку Аламану, что по-гречески означает "германский".

*  *  *

Добраться до монастыря Святого Георгия Аламану из Лимассола легко и просто: нужно ехать по скоростной трассе в направлении Никосии или Ларнаки километров 7 до коричневого указателя с названием монастыря. Съехав с основной трассы, согласно знакам, указателям и правилам дорожного движения потихоньку движемся перпендикулярно к ней, в сторону моря. Через минут пять-семь после съезда дорога приведет к бесплатной парковке возле монастыря.

GPS координаты: 34.720444 33.227618

1. Между парковкой и входом в монастырь есть вот такой барельеф. Мимо не пройдешь.


+21 )
achmea: (flower in my mouth)
... так это по обалденным киевским закатам.


Но не по киевским стройкам :(

Киевляне и гости города, как вам сегодняшнее небо? Успели сфотографировать?..
achmea: (your pretty face)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] oleg_leusenko в Как Америка спасла неблагодарную Россию от голода (фото, видео)
Для большинства граждан неизвестным фактом остается помощь американского народа Советской России в 1921-1922 годах во время небывалого голода. Америка спасла от голодной смерти 10,4 миллионов россиян!

Как Америка спасла Россию от голода

Для большинства граждан неизвестным фактом остается помощь американского народа Советской России в 1921-1922 годах во время небывалого голода. Причины трагедии две: ограбление большевиками крестьян, когда были изъяты даже семена для посева, и засуха.

Голод уже стал массовым явлением, но правительство Ленина пыталось его скрывать, рассказывая в газетах о плане электрификации страны (ГОЭЛРО).

Когда бедствие приняло катастрофические размеры, «Правда» наконец сообщила, что в стране голодают 25 миллионов человек от Петрограда до Урала.
видео + текст )
achmea: (red one)
Говорят, на жизнь человека влияет то, под какой звездой он родился. А как насчет музыки? Есть ли связь между нашей судьбой и музыкой, которая владела сердцами и умами людей в день нашего рождения?

Онлайн-радио playback.fm уверено, что есть! И помогает узнать, какая песня была на вершине популярности в день, когда родились вы. Конечно, группу "Ариэль" и Надежду Кадочникову вы там не найдете, речь идет про американские реалии.

Зайдите сюда и узнайте, какая песня была лучшей в день вашего рождения. А если нажать на ссылку "Want to know what song you were conceived to?" ("Хотите знать, под какую песню вас зачинали?") под названием хита, то можно представить, под какую музыку ваши родители могли хорошенько повеселилиться в свое время :)

Вот "моя" песня, #1 в четверг 26-го января 1984 года: Owner of a Lonely Heart от коллектива Yes.
Yes



Определенная связь есть... Долго, долго пыталась я связать свою судьбу с таким вот "владельцем одиного сердца", и много нового и интересного для себя узнала в процессе, аж вся шишками покрылась от постоянно ударяющих меня по лбу грабель... сейчас все хорошо, и где тот "оунер", а где я, но я рада полученным урокам.

Забавная идея! Бросайте в комментарии ваши песни. Интересно же :)
achmea: (вам туда)
... на замену в хлам разодранной когтеточке.

Коврик пришелся по душе и собачке Ванечке, так что между зверями периодически происходят войны локального масштаба за место на коврике.

И вот мама пишет, что Мистичка принесла и сложила на коврике самое ценное, что у нее было:


Собственнолапно пойманную муху (и где она ее только взяла посреди зимы?) и конфетный фантик, украденный со стола прямо у мамы на глазах.

Помню, как в далекие времена, когда поезда-экспрессы с местами по билетам нам могли только сниться, мы ездили к бабушке в Винницу на обычной междугородной электричке. Как только состав подавали к платформе, большая часть толпы бросалась осаждать двери вагонов, а самые отчаянные товарищи бежали к окнам с открытыми из-за жары форточками (или как там называется верхняя часть окон в поездах) и забрасывали туда свои шмотки. Если бросить достаточно прицельно, то клетчатая сумка приземлится не на чью-то голову, а на свободное место на лавке, и это место автоматически будет считаться занятым хозяином сумки.

Судя по всему, Мисти взяла на вооружение ту же тактику. Сама гуляет, но пожитки-то ее вот они!..
achmea: (so cold outside)
Будет красиво!



г. Вышгород, територия отеля "Вышеград"

Но трубам пипец.
achmea: (so cold outside)
... но в отсутствии фотогеничности его упрекнуть нельзя.


Вчера вечером на Киев опустился туман...

А там все строят и строят... Чувствую, этим летом опять милицию придется вызывать из-за ночных попилов циркуляркой.
achmea: (perplexity)

Вот это крохотное голубоватое пятнышко в оранжевом луче справа - это и есть наша планета.

Фотография носит название Pale Blue Dot (Бледная Голубая Точка) и сделана зондом "Вояджер-1" с рекордного расстояния в 1990 году. Идея показать Землю на фоне просторов космоса принадлежит американскому астроному Карлу Сагану, который также написал одноимённую книгу в 1994 году.

Привожу отрывок из вступительной речи Сагана, произнесенной им 11 мая 1996 года:

Взгляните ещё раз на эту точку. Это здесь. Это наш дом. Это мы. Все, кого вы любите, все, кого вы знаете, все, о ком вы когда-либо слышали, все когда-либо существовавшие люди прожили свои жизни на ней. Множество наших наслаждений и страданий, тысячи самоуверенных религий, идеологий и экономических доктрин, каждый охотник и собиратель, каждый герой и трус, каждый созидатель и разрушитель цивилизаций, каждый король и крестьянин, каждая влюблённая пара, каждая мать и каждый отец, каждый способный ребёнок, изобретатель и путешественник, каждый преподаватель этики, каждый лживый политик, каждая «суперзвезда», каждый «величайший лидер», каждый святой и грешник в истории нашего вида жили здесь — на соринке, подвешенной в солнечном луче.

Земля — очень маленькая сцена на безбрежной космической арене. Подумайте о реках крови, пролитых всеми этими генералами и императорами, чтобы, в лучах славы и триумфа, они могли стать кратковременными хозяевами части песчинки. Подумайте о бесконечных жестокостях, совершаемых обитателями одного уголка этой точки над едва отличимыми обитателями другого уголка. О том, как часты меж ними разногласия, о том, как жаждут они убивать друг друга, о том, как горяча их ненависть.

Наше позёрство, наша воображаемая значимость, иллюзия о нашем привилегированном статусе во вселенной — все они пасуют перед этой точкой бледного света. Наша планета — лишь одинокая пылинка в окружающей космической тьме. В этой грандиозной пустоте нет ни намёка на то, что кто-то придёт нам на помощь, дабы спасти нас от нашего же невежества.

Земля — пока единственный известный мир, способный поддерживать жизнь. Нам больше некуда уйти — по крайней мере, в ближайшем будущем. Побывать — да. Колонизировать — ещё нет. Нравится вам это или нет — Земля сейчас наш дом.

Говорят, астрономия прививает скромность и укрепляет характер. Наверное, нет лучшей демонстрации глупого человеческого зазнайства, чем эта отстранённая картина нашего крошечного мира. Мне кажется, она подчёркивает нашу ответственность, наш долг быть добрее друг с другом, дорожить и лелеять бледно-голубую точку — наш единственный дом.


Оригинальный текст можно прочитать тут.

Когда смотрю на эту фотографию, у меня кружится голова.

Profile

achmea: (Default)
achmea

September 2017

S M T W T F S
     12
3 456 789
10111213141516
171819 2021 2223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 06:01 pm
Powered by Dreamwidth Studios