Сегодня по посткроссингу получила из Турции открытку с чудесной цитатой. Очень впечатлила.

Yesterday is history. Tomorrow is a mystery. And today? Today is a gift. That's why we call it the present. (Babatunde Olatunji)
***
Вчера - это история. Завтра - это загадка. А сегодня? Сегодня - это дар. Вот почему мы называем его "настоящее" (использовано двойное значение слова present (англ.) - 1) настоящее; 2) подарок, дар)

Yesterday is history. Tomorrow is a mystery. And today? Today is a gift. That's why we call it the present. (Babatunde Olatunji)
***
Вчера - это история. Завтра - это загадка. А сегодня? Сегодня - это дар. Вот почему мы называем его "настоящее" (использовано двойное значение слова present (англ.) - 1) настоящее; 2) подарок, дар)