Отпуск-2011. Часть 1: Закопане
May. 6th, 2011 05:05 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
achmeaВы уже и не ждали, а я все же добралась до фотографий из отпуска. Этим самым постом открываю череду небольших фотоальбомчиков "Европа-2011".
Лирическое отступление: нужно ли говорить, что я не претендую на лавры Сергея Доли, даже не пытаюсь "соответствовать", все снимала на бегу любимой мыльницей, нажимая на кнопку большим пальцем правой ноги, одним глазом поглядывая на группу, от которой не хочется отстать, обрабатывать поленилась, поэтому претензии насчет заваленных горизонтов - в сад :) Кроме того, не являюсь составителем туристических путеводителей, поэтому фотографирую не традиционные достопримечательности - таких фотографий полно на любом туристическом сайте, нет смысла пытаться их копировать - а что понравилось, что запомнилось, что обратило на себя внимание. Поэтому ваше путешествие по тем же местам наверняка окажется совсем другим!
Итак, начну с первого города в Европе, где мы смогли вытянуть свои грешные кости из автобуса, разместиться на отдых и прошагать на экскурсию - Закопане. К моему удивлению, этот город стал первым в моей жизни, где сразу пришла - и навсегда поселилась в голове - мысль: "Этой мой город! Я хочу здесь жить!"
Да-да, провинциальные Закопане, горнолыжный курорт стали для меня, противницы активных видов спорта и врага лыжни, городом мечты.
Но начнем, как ни странно, с начала. Первым ярким впечатлением стало то, что мы, наконец, добрались до горизонтальной поверхности (угу, я боюсь летать, то есть совсем, но очень люблю наземный транспорт, поэтому автобусные туры - наше будущее! убеждать меня в обратном не стоит, все аргументы знаю наизусть :)). Деревню из девушки, как известно, не выведешь, поэтому маленький простенький пансион без пафосного интерьера и с красивым зеркалом в резной рамке покорил сразу.
Повторюсь: я хочу тут жить! Чтобы у меня была такая же маленькая квартирка из одной комнаты под самой крышей, где встречаются два ее ската... и поэтому комната состоит из нескольких маленьких помещений, соединяющихся друг с другом в самых неожиданных местах (например, за шкафом у нас была маленькая тахта у крошечного окна), и превращающим особо впечатлительных украинок в Красных Шапочек, живущих в средневековых деревнях.
Почти все дома в Закопанах - гостиницы, пансионы и комнаты внаем, расположенные в домах "стилю закопанскего".
Фото из того самого маленького окна.
Деревянный столб посреди комнаты - и традиционное фото "фотографирую тебя, пока ты фотографируешь меня".
В ванную влюбилась сразу. Тоже покатый потолок, угловая двухместная ванна и маленькое окошко с кружевной занавеской. И моооре свободного места!
Освещение в предыдущих фотках какбе намекает: вечерело.
А сейчас вот снова день. Снежные вершины все еще покрыты снегом (2-я половина апреля), а я стою в футболке.
От этих домов "в стиле закопанском" я тоже пребывала в полном восторге - фотографировала и фотографировала...
Экскурсия по центру города оказалась неожиданно короткой - каким и является этот самый центр, который по всей своей длине сопровождается и пересекается очаровательными горными речками.
И не нужно бурчать, что все очень однообразно - это все были фотографии одного и того же места с разных точек.
Альпинисты-манекены - реклама магазина горнолыжного снаряжения.
Вас еще смешит мысль о том, что по-польски магазин - "склеп"?.. Вот вам на сдачу "Стейк Халупа" :)
Осципки - очень соленый овечий сыр, копченый или в натуральном виде, всяческих размеров и форм, который продается тут буквально на каждом углу.
Еще один милый отель на центральной улице.
Собственно, сама улица:
Студенты местного строительного техникума прогуливают занятия... а может, просто отдыхают на перемене. Ведь техникум находится прямо напротив этой скамеечки.
А ведет к нему еще один милейший мостик через горную реку.
Вот и он - техникум. А вы ожидали увидеть серую коробку с заплеванным входом?..
Над входом в некое помещение возле техникума нас встретили бравый гуральский мужчина, его овчарка и девочка.
Гурале - это как раз горные пастухи. Разбойники и овцепасы.
Дальше без комментариев. Иначе рискую быть Кэпом - и так все предельно ясно :)
Понравился арийский красавец на баннере ресторана.
Начала рынка сувениров. Чтобы не заблудиться, сфотографировала только крашек - внутри там все более красиво и менее похожи на наши базары у метро :)
Возле фуникулера - очередная мекка фотографов: небольшая трибуна. За право залезть сражались чуть ли не семьями :) Я скромно отошла в сторонку...
... и фотографировала то, к чему очереди не было.
Оказывается, в деревянных заборах растет мох, а не сигаретные бычки и кулечки из-под беляшей.
Прощальное фото из проезжающего автобуса: домик кверху тормашками. Наш киевский "На бочок", как и следовало ожидать, не такая уж и оргинальность.
Лирическое отступление: нужно ли говорить, что я не претендую на лавры Сергея Доли, даже не пытаюсь "соответствовать", все снимала на бегу любимой мыльницей, нажимая на кнопку большим пальцем правой ноги, одним глазом поглядывая на группу, от которой не хочется отстать, обрабатывать поленилась, поэтому претензии насчет заваленных горизонтов - в сад :) Кроме того, не являюсь составителем туристических путеводителей, поэтому фотографирую не традиционные достопримечательности - таких фотографий полно на любом туристическом сайте, нет смысла пытаться их копировать - а что понравилось, что запомнилось, что обратило на себя внимание. Поэтому ваше путешествие по тем же местам наверняка окажется совсем другим!
Итак, начну с первого города в Европе, где мы смогли вытянуть свои грешные кости из автобуса, разместиться на отдых и прошагать на экскурсию - Закопане. К моему удивлению, этот город стал первым в моей жизни, где сразу пришла - и навсегда поселилась в голове - мысль: "Этой мой город! Я хочу здесь жить!"
Да-да, провинциальные Закопане, горнолыжный курорт стали для меня, противницы активных видов спорта и врага лыжни, городом мечты.
Но начнем, как ни странно, с начала. Первым ярким впечатлением стало то, что мы, наконец, добрались до горизонтальной поверхности (угу, я боюсь летать, то есть совсем, но очень люблю наземный транспорт, поэтому автобусные туры - наше будущее! убеждать меня в обратном не стоит, все аргументы знаю наизусть :)). Деревню из девушки, как известно, не выведешь, поэтому маленький простенький пансион без пафосного интерьера и с красивым зеркалом в резной рамке покорил сразу.
Повторюсь: я хочу тут жить! Чтобы у меня была такая же маленькая квартирка из одной комнаты под самой крышей, где встречаются два ее ската... и поэтому комната состоит из нескольких маленьких помещений, соединяющихся друг с другом в самых неожиданных местах (например, за шкафом у нас была маленькая тахта у крошечного окна), и превращающим особо впечатлительных украинок в Красных Шапочек, живущих в средневековых деревнях.
Почти все дома в Закопанах - гостиницы, пансионы и комнаты внаем, расположенные в домах "стилю закопанскего".
Фото из того самого маленького окна.
Деревянный столб посреди комнаты - и традиционное фото "фотографирую тебя, пока ты фотографируешь меня".
В ванную влюбилась сразу. Тоже покатый потолок, угловая двухместная ванна и маленькое окошко с кружевной занавеской. И моооре свободного места!
Освещение в предыдущих фотках какбе намекает: вечерело.
А сейчас вот снова день. Снежные вершины все еще покрыты снегом (2-я половина апреля), а я стою в футболке.
От этих домов "в стиле закопанском" я тоже пребывала в полном восторге - фотографировала и фотографировала...
Экскурсия по центру города оказалась неожиданно короткой - каким и является этот самый центр, который по всей своей длине сопровождается и пересекается очаровательными горными речками.
И не нужно бурчать, что все очень однообразно - это все были фотографии одного и того же места с разных точек.
Альпинисты-манекены - реклама магазина горнолыжного снаряжения.
Вас еще смешит мысль о том, что по-польски магазин - "склеп"?.. Вот вам на сдачу "Стейк Халупа" :)
Осципки - очень соленый овечий сыр, копченый или в натуральном виде, всяческих размеров и форм, который продается тут буквально на каждом углу.
Еще один милый отель на центральной улице.
Собственно, сама улица:
Студенты местного строительного техникума прогуливают занятия... а может, просто отдыхают на перемене. Ведь техникум находится прямо напротив этой скамеечки.
А ведет к нему еще один милейший мостик через горную реку.
Вот и он - техникум. А вы ожидали увидеть серую коробку с заплеванным входом?..
Над входом в некое помещение возле техникума нас встретили бравый гуральский мужчина, его овчарка и девочка.
Гурале - это как раз горные пастухи. Разбойники и овцепасы.
Дальше без комментариев. Иначе рискую быть Кэпом - и так все предельно ясно :)
Понравился арийский красавец на баннере ресторана.
Начала рынка сувениров. Чтобы не заблудиться, сфотографировала только крашек - внутри там все более красиво и менее похожи на наши базары у метро :)
Возле фуникулера - очередная мекка фотографов: небольшая трибуна. За право залезть сражались чуть ли не семьями :) Я скромно отошла в сторонку...
... и фотографировала то, к чему очереди не было.
Оказывается, в деревянных заборах растет мох, а не сигаретные бычки и кулечки из-под беляшей.
Прощальное фото из проезжающего автобуса: домик кверху тормашками. Наш киевский "На бочок", как и следовало ожидать, не такая уж и оргинальность.
