achmea: (boy)
[personal profile] achmea
Во время всех этих ЖЖешкотрясений все стараюсь донести до вас и не расплескать свой восторг. В первый же день показа помчались мы с подругой смотреть "Запрещенный Прием".





Первые кадры - ложка дегтя в бочку меда. О грустном, так сказать. Чтобы ярче смотрелась основная часть.



А потом по воле психики этой чудесной девчушки начинается полное кабаре... Любите, когда хрупкие девушки с огромными мечами мутузят огромных монстров? Пожалуйста! Стройные девицы в военной форме мочат злобных фрицев? Да не проблема! Бомбы, роботы и красивые города? Их есть у меня! Однако это не тупое мочилово - даже присутсвует некая идея (хотя и без нее смотреть было бы очень  приятно :)) и неожиданная концовка.

Имена девушкам подобраны соответствующие. Я не знаю, каковы они при российском дубляже - смотрела с любимым украинским, но они таковы (от оригинальных, кстати, отличаются в половине случаев): Барбариска, Зефирка, Ракета, Блонда. Пара симпатичных кадров чтобы было понятно, о чем я. Корсеты, сеточки, шпильки, короткие юбочки в складку - все как полагается.



(девушку слева, кстати, зовут Блонда :) ыгы, это не цвет волос - это призвание)









Очень порадовала музыка. Все саундтреки можно нагуглить одним архивом, под них чудесно работается (я уже обзавелась).

А в качестве послевкусия поразило, что вот эта сладкая барбариска...



... в жизни выглядит вот так:



Не, ну симпатичная деваха (актриса Эмили Браунинг, есличё), я сама не д'Артаньян, но... некоторым барышням таки категорически показано быть блондинками. Если бы я была мужчиной, Барбарыско срочно поместилась на мой личный иконостас со всеми своими накладными ресницами.


Вобщем, можете назвать меня восторженной дурой, но мне очень понравился фильм. Подругу расстрогал до глубины души :) Мы шли на кино о каких-то дурацких супер-девочках, вроде марвеловских комиксов, а получили... ну, смотрите сами ;) И обязательно в кинотеатре!

(no subject)

Date: 2011-04-07 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] achmea.livejournal.com
:) Я так понимаю, в следующий раз надо приезжать, брать тебя за шкирку, везти в кинотеатр и переводить непонятные места :)

(no subject)

Date: 2011-04-07 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] negramotniy.livejournal.com
короче весь фильм переводить и еще уворачиваться от летящего с соседних мест попкорна)

(no subject)

Date: 2011-04-07 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] achmea.livejournal.com
Я хожу в приличные кинотеатры :-Р Там попкорн едят.

(no subject)

Date: 2011-04-07 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] negramotniy.livejournal.com
просто я туда не хожу) вот они и едят его)

(no subject)

Date: 2011-04-07 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] achmea.livejournal.com
Ну ок, отговорил ;)
Page generated Mar. 10th, 2026 04:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios